De que modo as línguas surgem e somem e por que elas têm destinos diferentes são questões relacionadas aos seus usuários. As línguas são contingências da história, como eventos históricos também são contingências das línguas faladas pelas sociedades. A história, portanto, é afetada pelas línguas, que são parte da história. O papel histórico das línguas tematiza esta pesquisa ora publicizada. Como recorte, o fato de que os desenvolvimentos linguísticos e históricos estão, com frequência, interligados, ainda que tal relação seja obscurecida pelo estudo individualizado de historiadores e linguistas. Iluminar a fronteira entre os dois campos é propósito destas páginas centradas no objetivo de levarmos a perceber a relação entre línguas e sociedade; valiosa para linguistas históricos, para historiadores e estudiosos da antropologia cultural. Tal viés de discussão também pode ser útil levando-se em conta o presente e o futuro perpassados pelas tecnologias de informação: as relações entre línguas estão mudando mundialmente e, na atualidade, a língua inglesa está profundamente implicada em tais processos. Oferecemos tal perspectiva elementarmente: compreender amplamente o fenômeno via língua inglesa, avaliando sua importância e consequências em um recorte de dados via teóricos como ANDERSON (1991); BERNAL (1997); FREEBORN (2006); MCCRUM (2010); OSTLER (2005); TORE (2015), entre outros que presenciaram o decorrer da pesquisa.