COLONIALISMO E LIBERTAÇÃO: O PROCESSO ANTICOLONIATISTA DE SÃO TOME E PRÍNCIPE EM POEMAS DE MARIA MANUELA MARGARIDO
"2021-09-03 11:59:00" // app/Providers/../Base/Publico/Artigo/resources/show_includes/info_artigo.blade.php
App\Base\Administrativo\Model\Artigo {#1843 // app/Providers/../Base/Publico/Artigo/resources/show_includes/info_artigo.blade.php #connection: "mysql" +table: "artigo" #primaryKey: "id" #keyType: "int" +incrementing: true #with: [] #withCount: [] +preventsLazyLoading: false #perPage: 15 +exists: true +wasRecentlyCreated: false #escapeWhenCastingToString: false #attributes: array:35 [ "id" => 75828 "edicao_id" => 177 "trabalho_id" => 85 "inscrito_id" => 328 "titulo" => "COLONIALISMO E LIBERTAÇÃO: O PROCESSO ANTICOLONIATISTA DE SÃO TOME E PRÍNCIPE EM POEMAS DE MARIA MANUELA MARGARIDO" "resumo" => "SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE, PAÍS QUE NÃO VIVENCIOU UM PERÍODO PRÉ-COLONIAL, LEVOU APROXIMADAMENTE QUINHENTOS ANOS, DESDE A SUA OCUPAÇÃO (1470) ATÉ SE LIBERTAR (1975) DE SUA METRÓPOLE, PORTUGAL. ASSIM, O PRESENTE ARTIGO, DE CUNHO BIBLIOGRÁFICO, FRUTO DE UMA PESQUISA DESCRITIVA E QUALITATIVA, TEM POR OBJETIVO ANALISAR OS TRAÇOS DA LUTA E LIBERTAÇÃO DE SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE QUE EMERGEM DOS POEMAS DA DIPLOMATA E POETA MARIA MANUELA DA CONCEIÇÃO CARVALHO MARGARIDO. ESSAS PRODUÇÕES AJUDAM A MONTAR O CENÁRIO HISTÓRICO E ANTICOLONIALISTA VIVENCIADO PELAS ILHAS. SELECIONOU-SE, ASSIM, ALGUMAS POESIAS, QUE POSSUEM, GERALMENTE, VERSOS BRANCOS E NÃO COSTUMAM SER PRESOS A UMA MÉTRICA, DE LINGUAGEM SIMPLES, UMA VEZ QUE SEUS POEMAS CRITICAVAM A ELITE E OBJETIVAVAM REPRESENTAR UM POVO, MUITAS VEZES PRIVADO DO CONHECIMENTO, E SUA LUTA. SÃO EXEMPLOS: SOCOPÉ, QUE ATRAVÉS DA REPRESENTAÇÃO DA NATUREZA, CARACTERÍSTICA DA ESCRITA DA AUTORA, CONFESSA AS MAZELAS DEIXADAS PELA COLONIZAÇÃO; NA BEIRA DO MAR, QUE EVIDENCIA, AO LONGO DE SEUS VERSOS, A CONTRAPOSIÇÃO ENTRE PERTENCER AO LUGAR E, ENTRETANTO, NÃO POSSUIR VOZ ATIVA; ALTO COMO O SILÊNCIO, QUE SE MANIFESTA JÁ EM SEU TÍTULO COM O PARADOXO ALTO E SILÊNCIO, E INTITULA O ÚNICO LIVRO PUBLICADO PELA POETA, CARREGA UMA CRÍTICA, SOBRETUDO, AOS POLICIAIS DA METRÓPOLE QUE TRABALHAM NA COLÔNIA. ESSA MESMA TEMÁTICA TAMBÉM É PERCEBIDA NO POEMA VOIS OCUPAIS A NOSSA TERRA. OS POEMAS DA AUTORA OBJETO DE ESTUDO CARREGAM CONSIGO UMA IDEOLOGIA ESTÉTICA VINCULADA A OUTROS POETAS DE LÍNGUA PORTUGUESA DE ORIGEM SÃO TOMENSE, COMO ALDA ESPIRITO SANTO, TOMÁS MEDEIROS E MARCELO DA VEIGA. TAL IDEOLOGIA CONSISTE NA BUSCA POR SUA IDENTIDADE CULTURAL E DENÚNCIA DAS PROBLEMÁTICAS ENFRENTADAS PELOS COLONIZADOS. ASSIM, JUNTO COM ESSES, MARGARIDO CONTRIBUI PARA AS LUTAS ANTICOLONIALISTA DE SUA TERRA NATAL, PRODUZINDO E RESISTINDO NO PRÓPRIO TERRITÓRIO DO COLONIZADOR. CONFERINDO ÀS SUAS PRODUÇÕES POÉTICAS UM POSICIONAMENTO CONTRA O PODER HEGEMÔNICO. PARA EMBASAMENTO TEÓRICO, FORAM USADOS, SOBRETUDO, STUART HALL (2003) NO TOCANTE ÀS LUTAS IDENTITÁRIAS DO POVO AFRICANO E, NO QUE COMPETE À CRÍTICA LITERÁRIA, UTILIZOU-SE O ESCRITOR BRASILEIRO ANTÔNIO CANDIDO (2005)." "modalidade" => "Comunicação Oral (CO)" "area_tematica" => "ST 07: LITERATURA E HISTÓRIA" "palavra_chave" => "SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE, LITERATURA AFRICANA, POESIA, IDENTIDADE, ANTICOLONIALISMO" "idioma" => "Português" "arquivo" => "TRABALHO_COMPLETO_EV158_MD1_SA_ID328_15072021115253.pdf" "created_at" => "2021-10-08 17:46:22" "updated_at" => null "ativo" => 1 "autor_nome" => "GUILHERME AYNERSON ARAÚJO BRITO" "autor_nome_curto" => "GUILHERME AYNERSON" "autor_email" => "guilhermepoi@hotmail.com" "autor_ies" => "UNIVERSIDADE ESTADUAL DO PIAUÍ" "autor_imagem" => "" "edicao_url" => "x-congresso-internacional-de-linguas-e-literatura" "edicao_nome" => "Anais do X CONGRESSO INTERNACIONAL DE LÍNGUAS E LITERATURA" "edicao_evento" => """ X CONGRESSO INTERNACIONAL DE LÍNGUAS E LITERATURA\r\n X CONGRESSO INTERNACIONAL DE LÍNGUAS E LITERATURA / VI COLOQUIO DO NÚCLEO DE ESTUDOS HISPÂNICOS DO CCHL-UESPI / V SEMINÁRIO DE PRÁTICA DOCENTE - CHÃO DA ESCOLA """ "edicao_ano" => 2021 "edicao_pasta" => "anais/linguas/2021" "edicao_logo" => null "edicao_capa" => "61323834928c4_03092021115900.jpg" "data_publicacao" => null "edicao_publicada_em" => "2021-09-03 11:59:00" "publicacao_id" => 81 "publicacao_nome" => "Revista do Congresso Internacional de Linguas e Literatura" "publicacao_codigo" => "978-65-86901-40-5" "tipo_codigo_id" => 2 "tipo_codigo_nome" => "ISBN" "tipo_publicacao_id" => 1 "tipo_publicacao_nome" => "ANAIS de Evento" ] #original: array:35 [ "id" => 75828 "edicao_id" => 177 "trabalho_id" => 85 "inscrito_id" => 328 "titulo" => "COLONIALISMO E LIBERTAÇÃO: O PROCESSO ANTICOLONIATISTA DE SÃO TOME E PRÍNCIPE EM POEMAS DE MARIA MANUELA MARGARIDO" "resumo" => "SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE, PAÍS QUE NÃO VIVENCIOU UM PERÍODO PRÉ-COLONIAL, LEVOU APROXIMADAMENTE QUINHENTOS ANOS, DESDE A SUA OCUPAÇÃO (1470) ATÉ SE LIBERTAR (1975) DE SUA METRÓPOLE, PORTUGAL. ASSIM, O PRESENTE ARTIGO, DE CUNHO BIBLIOGRÁFICO, FRUTO DE UMA PESQUISA DESCRITIVA E QUALITATIVA, TEM POR OBJETIVO ANALISAR OS TRAÇOS DA LUTA E LIBERTAÇÃO DE SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE QUE EMERGEM DOS POEMAS DA DIPLOMATA E POETA MARIA MANUELA DA CONCEIÇÃO CARVALHO MARGARIDO. ESSAS PRODUÇÕES AJUDAM A MONTAR O CENÁRIO HISTÓRICO E ANTICOLONIALISTA VIVENCIADO PELAS ILHAS. SELECIONOU-SE, ASSIM, ALGUMAS POESIAS, QUE POSSUEM, GERALMENTE, VERSOS BRANCOS E NÃO COSTUMAM SER PRESOS A UMA MÉTRICA, DE LINGUAGEM SIMPLES, UMA VEZ QUE SEUS POEMAS CRITICAVAM A ELITE E OBJETIVAVAM REPRESENTAR UM POVO, MUITAS VEZES PRIVADO DO CONHECIMENTO, E SUA LUTA. SÃO EXEMPLOS: SOCOPÉ, QUE ATRAVÉS DA REPRESENTAÇÃO DA NATUREZA, CARACTERÍSTICA DA ESCRITA DA AUTORA, CONFESSA AS MAZELAS DEIXADAS PELA COLONIZAÇÃO; NA BEIRA DO MAR, QUE EVIDENCIA, AO LONGO DE SEUS VERSOS, A CONTRAPOSIÇÃO ENTRE PERTENCER AO LUGAR E, ENTRETANTO, NÃO POSSUIR VOZ ATIVA; ALTO COMO O SILÊNCIO, QUE SE MANIFESTA JÁ EM SEU TÍTULO COM O PARADOXO ALTO E SILÊNCIO, E INTITULA O ÚNICO LIVRO PUBLICADO PELA POETA, CARREGA UMA CRÍTICA, SOBRETUDO, AOS POLICIAIS DA METRÓPOLE QUE TRABALHAM NA COLÔNIA. ESSA MESMA TEMÁTICA TAMBÉM É PERCEBIDA NO POEMA VOIS OCUPAIS A NOSSA TERRA. OS POEMAS DA AUTORA OBJETO DE ESTUDO CARREGAM CONSIGO UMA IDEOLOGIA ESTÉTICA VINCULADA A OUTROS POETAS DE LÍNGUA PORTUGUESA DE ORIGEM SÃO TOMENSE, COMO ALDA ESPIRITO SANTO, TOMÁS MEDEIROS E MARCELO DA VEIGA. TAL IDEOLOGIA CONSISTE NA BUSCA POR SUA IDENTIDADE CULTURAL E DENÚNCIA DAS PROBLEMÁTICAS ENFRENTADAS PELOS COLONIZADOS. ASSIM, JUNTO COM ESSES, MARGARIDO CONTRIBUI PARA AS LUTAS ANTICOLONIALISTA DE SUA TERRA NATAL, PRODUZINDO E RESISTINDO NO PRÓPRIO TERRITÓRIO DO COLONIZADOR. CONFERINDO ÀS SUAS PRODUÇÕES POÉTICAS UM POSICIONAMENTO CONTRA O PODER HEGEMÔNICO. PARA EMBASAMENTO TEÓRICO, FORAM USADOS, SOBRETUDO, STUART HALL (2003) NO TOCANTE ÀS LUTAS IDENTITÁRIAS DO POVO AFRICANO E, NO QUE COMPETE À CRÍTICA LITERÁRIA, UTILIZOU-SE O ESCRITOR BRASILEIRO ANTÔNIO CANDIDO (2005)." "modalidade" => "Comunicação Oral (CO)" "area_tematica" => "ST 07: LITERATURA E HISTÓRIA" "palavra_chave" => "SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE, LITERATURA AFRICANA, POESIA, IDENTIDADE, ANTICOLONIALISMO" "idioma" => "Português" "arquivo" => "TRABALHO_COMPLETO_EV158_MD1_SA_ID328_15072021115253.pdf" "created_at" => "2021-10-08 17:46:22" "updated_at" => null "ativo" => 1 "autor_nome" => "GUILHERME AYNERSON ARAÚJO BRITO" "autor_nome_curto" => "GUILHERME AYNERSON" "autor_email" => "guilhermepoi@hotmail.com" "autor_ies" => "UNIVERSIDADE ESTADUAL DO PIAUÍ" "autor_imagem" => "" "edicao_url" => "x-congresso-internacional-de-linguas-e-literatura" "edicao_nome" => "Anais do X CONGRESSO INTERNACIONAL DE LÍNGUAS E LITERATURA" "edicao_evento" => """ X CONGRESSO INTERNACIONAL DE LÍNGUAS E LITERATURA\r\n X CONGRESSO INTERNACIONAL DE LÍNGUAS E LITERATURA / VI COLOQUIO DO NÚCLEO DE ESTUDOS HISPÂNICOS DO CCHL-UESPI / V SEMINÁRIO DE PRÁTICA DOCENTE - CHÃO DA ESCOLA """ "edicao_ano" => 2021 "edicao_pasta" => "anais/linguas/2021" "edicao_logo" => null "edicao_capa" => "61323834928c4_03092021115900.jpg" "data_publicacao" => null "edicao_publicada_em" => "2021-09-03 11:59:00" "publicacao_id" => 81 "publicacao_nome" => "Revista do Congresso Internacional de Linguas e Literatura" "publicacao_codigo" => "978-65-86901-40-5" "tipo_codigo_id" => 2 "tipo_codigo_nome" => "ISBN" "tipo_publicacao_id" => 1 "tipo_publicacao_nome" => "ANAIS de Evento" ] #changes: [] #casts: array:14 [ "id" => "integer" "edicao_id" => "integer" "trabalho_id" => "integer" "inscrito_id" => "integer" "titulo" => "string" "resumo" => "string" "modalidade" => "string" "area_tematica" => "string" "palavra_chave" => "string" "idioma" => "string" "arquivo" => "string" "created_at" => "datetime" "updated_at" => "datetime" "ativo" => "boolean" ] #classCastCache: [] #attributeCastCache: [] #dates: [] #dateFormat: null #appends: [] #dispatchesEvents: [] #observables: [] #relations: [] #touches: [] +timestamps: false #hidden: [] #visible: [] +fillable: array:13 [ 0 => "edicao_id" 1 => "trabalho_id" 2 => "inscrito_id" 3 => "titulo" 4 => "resumo" 5 => "modalidade" 6 => "area_tematica" 7 => "palavra_chave" 8 => "idioma" 9 => "arquivo" 10 => "created_at" 11 => "updated_at" 12 => "ativo" ] #guarded: array:1 [ 0 => "*" ] }