ESTA COMUNICA??O TEM COMO OBJETIVO ANALISAR COMPARATIVAMENTE OS POEMAS DAS ESCRITORAS PORTUGUESAS FLORBELA ESPANCA E AD?LIA LOPES, COM O INTUITO DE OBSERVAR UM POSS?VEL ELO ENTRE AS AUTORAS. ANALISAREMOS OS POEMAS DOS LIVROS CHARNECA EM FLOR (1931) DE FLORBELA ESPANCA E FLORBELA ESPANCA ESPANCA (1999) DE AD?LIA LOPES. PARTE-SE DA HIP?TESE DE QUE, POR MEIO DO DI?LOGO, OCORRE UM MOVIMENTO DE ESCUTA ENTRE OS EUS FEMININOS DAS AUTORAS. JEAN-LUC NANCY AFIRMA QUE ESCUTAR ? ESTAR ? ESPREITA DE UM SUJEITO. LEVANDO ISSO EM CONSIDERA??O, PODEMOS DIZER QUE A ESCRITORA/LEITORA AD?LIA LOPES EST? ? ESPREITA DO SUJEITO FLORBELIANO, DE MODO QUE A AUTORA CONTEMPOR?NEA, NOS SEUS POEMAS, DESLOCA, TRANSFORMA E TAMB?M REFOR?A O EU FEMININO DE FLORBELA ESPANCA. ESSA AN?LISE UTILIZA O CONCEITO DE TRADI??O DE T. S ELIOT, QUE ENTENDE QUE O PASSADO ? CONSTANTEMENTE CONSTRU?DO E MODIFICADO PELO PRESENTE, POSSIBILITANDO NOVAS LEITURAS DOS CL?SSICOS, MAS TAMB?M REAFIRMANDO O ESPA?O E A VOZ ORIGINAL DELES. UTILIZAREMOS O APORTE TE?RICO DE JULIA KRISTEVA E DE G?RARD GENETTE. ESPERAMOS CONTRIBUIR COM UMA POSS?VEL LEITURA DE FORMA??O DE ELOS ENTRE AS ESCRITORAS E SEUS EUS FEMININOS POR MEIO DO DI?LOGO E DA ESCUTA. AL?M DISSO, DISCUTIR A IMPORT?NCIA DA ESCRITA DE AUTORIA FEMININA.